Two years on from the publication of Living with Methylisothiazolinone Allergy, and much delayed due to covid, other time-consuming projects, as well as to under-estimating the volume of work involved in tackling a project of this kind, I’m very happy to announce the release of the Spanish edition of the book — Vivir con alergia a la metilisotiazolinona.
The book has been expertly translated by Marta Fernández, a translator of English, Italian and Galician into Spanish, and the work owes a great debt of thanks to her skill and talent — and to her patience not only in dealing with me, but also in reading and re-reading and fine-tuning the work to make it as good as it can be.
I also have to thank Alejandra Pazos, our proof-reader, whose eagle-eyes and wise suggestions helped improve the book considerably.
Next on the to-do list is an updated English version, which I hope to bring out in 2022, and then, who knows, perhaps we can look at a French or German version too!
Vivir con alergia a la metilisotiazolinona is available in printed paperback (around Euro 9.99) and Kindle format (around Euro 6.99) from Amazon Spain, Amazon Mexico (Kindle only), Amazon USA and other international Amazon sites.